儒家无讼思想探略

A Study on the Confucianism of Non-litigation

以儒家为代表的东亚汉文化圈中 ,存在着一种注重和谐、倡导无讼的传统法律文化氛围。对儒家的无讼思想 ,不能简单肯定或全盘否定。只有揭示儒家无讼思想的基本内容及其对法制的影响 ,弄清其产生的历史背景 ,并将之与西方泛讼思想进行比较 。

There is a setting of traditionally juristic cultural atmosphere, which attaches great importance to harmony and advocates non-litigation idea, in the Han Culture area of East Asia on delegating of Confucianism. Neither simple affirmation nor absolute denial can be made, when it comes to the non-litigation ideology of Confucianism. We can evaluate the Confucian non-litigation correctly, only when disclosing its essential content and its influence on the legal system, grasping the original historical background, and comparing with wide-litigation ideology in the West.