教育的产业发展与市场链接

Industry Development and Market Link of Education

教育的发展不仅与其自身的生产属性有关,还和教育与经济联系的紧密度、市场经济体制有关,因此走“教育产业”或“教育产业化”的路子都不符合中国国情。我国教育改革和发展应选择“产业发展”和“事业发展”二元结构的模式,确立“教育的产业发展”命题才符合我国教育发展的实际。教育的产业发展与市场链接的关键,是建立与社会主义市场经济体制相协调的现代教育体制,实现教育资源的市场配置。

Industrial development of education is not only related to production property but also related to closeness degree of connection between education and economy and market system. Education industry and education industrialization does not tally with Chinese reality. The reform and development of Chinese education should stick to dualistic modes of industrial development and cause development and industrial development of education can be pushed forward. The key to connecting industrial development and market link of education is to establish modern education system in accordance with socialist market economy system in order to realize market allocation of educational resources.