维特的自我救赎——关于维特之死的一种解读

Werther's Self-Rescue

死亡成为一种救赎是荒谬的 ;遗憾的是在当时的德国现实生活中还没有另外的值得一提的抗议方式 ,维特只能在理想和现实之间协调可能性消失时自杀。

It's absurd for death to become rescue. When the corresponding between ideal and reatity disappeared,he can do nothing but end his life in German reality life at that time.