善变的矜奇之作——析黄遵宪的新派诗

The Changing And Ingenious Works ——To Make an Analysis of Huang Zun-xian's Poems of the New School

在近代诗坛上 ,黄遵宪的“新派诗”逐渐突破诗言志、比兴、温柔敦厚的传统诗教 ,在诗歌的主题内容、审美意蕴、表现方法、语言形式等方面出现了新的特点。这些新变虽然不够彻底 ,带有过渡性质 ,但已是解构旧诗的有效尝试。

In the modern age,Huang Zun?xian's poems of the new school have gradually broken through the traditional standards,which include that poetry should express the emotion of poet,use the way of metaphor and have a gentle and kind artistic style.Huang Zun?xian's poems present some new characteristics in the contect,style,way of espression and form of language.Although they are transitional and not thorough,these changes have been an effective attemption which could wreck the old poetry.