试论邓小平“科学技术是第一生产力”的思想

A Trial Comment on Deng Xiao-ping's Thought of "Science and Technology is the Primary Productive Force

邓小平“科学技术是第一生产力”的思想对我们对科学技术的认识产生了重大影响。它发展了马克思主义关于“科学技术是生产力”的思想 ,揭示了科学技术对当代生产力发展和经济社会进步的第一位变革作用 ,为中国科技、经济的发展奠定了坚实的理论基础 ,指出了一条正确的道路。

Deng Xiao-ping's thought of 'science and technology is the primary productive force'has made a great effect on our understanding to science and technology.First of all,it developed Marx's thought of 'science and technology is the factor of productivity';secondly,it revealed the primary transforming function of science and technology in the developing of productivity and the advancing of economy and society;the third,it founded a solid theoretical basis for the developing of science and economy,thus pointed out a bright road for us.