西部大开发与重庆市农村市场发展

Western Development and Rural Market Development of Chongqing

发展特色农业是西部大开发的重点之一,农村市场在西部大开发中具有联结,商品、信息流等强大功能。西部大开发给重庆农村市场发展带来了机遇和挑战,应利用优惠政策、加快制度创新,培育和完善农村市场体系,增加农民收入,保障农村市场商品的有效供给,加快农村市场的软、硬件建设,以加快重庆市农村市场的良性发展。

Agriculture Development with chara cteristics is one of the important ta sks in western development,which has such strong functions as connection,commodity and flow of information and so on.Western development brings the challen ge and opportunity to rural market of Chongqing.The agricultur e development of Chongqing can be pushed forward by systeminnovation,cu ltivation and consummation of rural market system,increase of i ncome of farmers,guarantee of commo dity supply for rural market and acce leration of software and hardware construction of rural mark et.