论华兹华斯对现代文明的批判

Wordsworth's Criticism on Modern Civilization

华兹华斯以天才的敏锐目光捕捉到了法国大革命的局限与负面影响 ,这引起了诗人对法国大革命态度的变化 ,并且使诗人的消极浪漫主义创作具有了对现代文明阴暗面的批判内涵。由于历史的局限 ,华兹华斯对法国大革命历史意义的肯定是不足的 ,但他对其所作的批判见解独到、意义深远。

Gaining a keen insight into its limitations and negative side, Wordsworth changed his attitude towards the French Revolution, lending a touch of criticism of the dark side of modern civilization to his passive romanticism. Though the poet could not fully appreciate the significance of the Revolution due to historical limitations, his criticism was insightful with far-reaching significance.