期刊文献+

大学英语教学中的语言文化及翻译 被引量:1

Language, culture and translation in college English teaching
下载PDF
导出
摘要 文化在大学英语教学中起着越来越重要的作用 ,而翻译是进行文化教学的手段 .首先论述了语言、文化与翻译三者之间的密切关系 ,然后以词汇为例探讨了所蕴涵的文化内涵及其翻译方法 . Culture plays a more and more important role in teaching College English. Translation is regarded as a means of teaching culture. The article gives a detailed account of the relationship between language culture and translation. Based on a number of convincing examples and from the angle of analysis, the article explores the cultural connotation and its interaction with translation.
作者 朱吉梅
出处 《浙江科技学院学报》 CAS 2002年第1期37-41,共5页 Journal of Zhejiang University of Science and Technology
关键词 大学 英语教学 语言 文化 翻译 词汇 高校 教学方法 culture lexemes translation
  • 相关文献

参考文献5

  • 1[1]大学英语教学大纲修订工作组.大学英语教学大纲[Z].上海/北京:上海外语教育出版社/高等教育出版社,2000.
  • 2张伊兴,李明.我国外语教学改革之我见[J].外国语,1999,22(6):42-47. 被引量:90
  • 3[3]Eugene A.Nida.Language Culture and Translating[M].Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2000,105.
  • 4[9]郭建中.文化与翻译[C].北京:中国对外翻译出版公司,2000.
  • 5贾玉新.跨文化交际学[M].上海:上海外语教育出版社,2000..

共引文献129

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部