2001年中国证券市场的回顾与展望

Review of China Sec urities Market in 2001 and Prospect for 2002

两家证券交易所建立至今不过十几年的时间,但无论是对微观经济实体的经营,还是对宏观经济调控机制的运作,都已产生了不容忽视的作用。所以,对证券市场的正确分析和展望,已成为事关正确认识国民经济运行前景的重要一环。

Though the two Exchanges have been set up for a little over a decade, they have exerted great influence on both the performance of micro economic entities and the performance of macro economic adjustment mechanism. As a result, the precise analysis and prospect of securities market has become an essential step for better understanding the future of national economic performance.