《未来加工工业的材料技术》要点及对我国传统产业改造与新材料研发的启示

The Revelation of NMAB Report-"Materials Technologies for the Process Industries of the Future: Management Strategies and Research Opportunities" to Traditional Industry Transforming and Advanced Materials R&D in China

概述了美国国家材料咨询委员会报告《未来加工工业的材料技术—管理战略和研究机会》要点;对比了美国“未来工业”与中国“传统产业”,鉴于两者的诸多相似特征,指出了该报告中所提出的“市场推动”和“共性技术”开发策略对于中国传统产业改造的借鉴意义;并探讨了报告中所建议的项目管理战略对于中国新材料研发工作的启示。

The report 《Materials Technologies for the Process Industries of the Future:Management Strategies and Research Opportunties》 issued by NMAB is summarized.The character of IOF(Industry of Future) in US and that of Traditional Industry in China are compared.The Revelation of the report to Traditional Industry Transforming in China is pointed out.Some recommended management strategies in the report could be adopted by advanced materials R&D in China.