建筑设计中平面的角色

The Role of the Plan in Architectural Design

该文针对目前部分建筑师在设计中过分重视建筑立面、造型,而忽视平面的设计这一现象,运用大量实例分析证明,平面除了在组织建筑内部的功能方面至关重要外、它与建筑环境、立面、造型、空间等要素关系密切,因而在建筑设计中是不容忽视的。同时该文也通过分析当代社会和文化艺术的发展与特性,阐明了产生上述现象的根本原因。

Today some of the architects attach too more emphases on the facade and the configuration in their designs. According to this fact the thesis applies plenty of examples to prove that the plan has the intimate relationship with the environment, the face, the configuration and the space of the architectures exclusive of its importance in organizing the inner function of the architectures, And so the plan cannot be overlooked in the architectural designs, At the meantime the thesis analyzes the cause of the fact written above through the focus of the development and the character of today's society and arts.