发展中的水基切削液将是乳化油的替代产品

Being Developing Water Based Cutting Fluid Will Be the Replacement P roduct of Soluble Oil

本文介绍了在机械行业制造加工切削过程中的一种辅助材料,“新一代产品—水基切削液”。从性能与特点,使用与效果结合本单位在生产实践中的试用,对其与传统型乳化油相比在润滑、冷却、清洗、防锈、抗极压等方面进行了论述。通过实际应用对比,作者认为机械加工中水基切削液在一定的范围内完全可以代替乳化油产品,并且发展潜力巨大。

This paper elaborates a new product --water based cutting fluid,an auxil iary material used in machinery cutting.By comparison with traditional solubl e oil in lubri cation,cooling,clean ing,rust -prevention etc.and pract ical application,t he author believes that the water based cuttin g fluid can completely replace so luble oil in certain range,with great potential.