论新《婚姻法》的离婚标准

Talk about the Diverce Standard of New"Marrige Law

九届人大常委会第二十一次会议通过了新修正的《中华人民共和国婚姻法》,新法保留了“破裂主义”的传统 ,以夫妻双方“感情确已破裂”作为离婚的法定标准。新婚姻法确立了兼顾个人和社会利益及相对自由的离婚主义原则 ;采用了更加科学、规范 ,更符合社会进步和发展要求的立法标准和体例 ;体现了强化婚姻法保护婚姻。

The 21st meeting of the ninth standing committee of the NPC passed revised'Marrige Law of the People's Republic of China',New Law retain the 'Crack doctrine',take man and wife's'alienation mutual affection'as legislative Standard of diverce.New marrige law define divorcism principle that is give both personal benifits and social benefits,is opposite free,the legislative standard and style were more scientific,more standard,embody the basic spirit and legislative aim of strengthening marrige law,protecting marriges and farnilies steadying social reations.