共赢与共存——经济全球化的目标选择

MUTUAL BENEFIT AND COEXISTENCE——THE ENDS ON ECONOMIC GLOBALIZATION

经济全球化是经济发展的客观趋势 ,是一个多目标的实现过程。这一过程中机遇与风险同在 ,经济、政治、文化领域的博弈并存 ,各国面对全球化其出路在于求同存异 ,要处理好不同文化间的整和 ,最终实现共赢与共存的目标。

Economic globalization is an objective trend of economic development and a course of accomplishing multipurpose.There are opportunities accompanied by risks in this course which is a game of chess in fields of economy,politics and culture.Confronting economic globalization every country must put aside minor differences so as to seek common ground and achieve the harmonious between different cultures and accomplish the general ends of mutual benefit and coexistence ultimately.