摘要
《洛丽塔》惊世骇俗的故事情节其实只是作家纳博科夫借以悬置展示主人公亨伯特主观图景的一个框架;小说文体虽有个性特色但终归失之于华而不实;惟有小说人物的认识意义和欣赏价值至今犹存。解读《洛丽塔》,准确把握亨伯特性格特征、情爱美学及悲剧意蕴至关重要,而重新审视一般论者赞美有加的小说文体亦不可或缺。
The world - shaking plot of Lolita is actually a frame on which Nabokov, the writer hangs and displays his subjective view of the hero, Humbert. The style of the novel is flashy without substance though it has distinctive features. The author emphasizes cognitive mastery and great appreciation of the characters in the novel. Understanding of Lolita should be based on examination of the characteristics of Humbert, of Humbert' s female aesthetics, and of the meaning of the tragedy. However, it is also necessary for us to examine the book' s style, which some critics highly praise.
出处
《涪陵师范学院学报》
2002年第1期70-76,共7页
JOurnal of Fuling Teachers College
