冬季集中供暖房间和空调房间热环境调查分析

Measurement and analysis of thermal environment of heated and heat pump air conditioned rooms

定量比较了集中供暖房间和使用家用热泵空调房间的热环境测试数据 ,并通过分析其对人体舒适性的影响 ,指出采用空调时应充分考虑送热风时的气流组织 ,避免吹风感 ;集中供暖房间的温度设置应比空调的低 ,可同时满足舒适感。

Quantitatively compares the measured data and analyses the thermal characteristics on human comfort. Concludes that emphasis must be put on the design of the indoor air distribution to avoid draughts when adopting the air conditioning as a heating means; the indoor temperature should be set lower adequately to meet the requirements of comfort, energy efficiency and indoor air quality when the room is centrally heated.