礼貌原则与电子邮件写作

Implications of the Politeness Principle in Email Writing

本文分析了Leech(1983)的"礼貌原则",着重讨论了这一原则及其准则对电子邮件写作的若干启示,希望能够帮助网民们意识到语言研究成果对网络交际的应用价值.

The essay discusses Leechs (1983) Politeness Principle and some of its implications in email writing, hoping that this will add knowledge to Internet users of the possible applicational and implicational values of current linguistic findings in Internet communication.