中日英混合文字处理系统NH的设计与实现

THE DESIGN AND IMPLEMENTATION OF THE CHINESE JAPANESE AND ENGLISH CHARACTER MIXED PROCESSING SYSTEM NH

本文描述了多国文字混合处理系统在其设计和实现过程中所需要解决的主要问题;给出了大型多功能中、日、英混合文字处理系统NH的数据组织方法及一些关键的处理技术;详细讨论了中文、日文及英文的内码空间选择及文字判别技术、日语输入的实现技术及其它处理技术.

In this paper, described the design and implementation of the Chinese, Japanese and English character mixed processing system. Discussed the inner codes for the expression of all characters processed. The technique for distinguishing the characters and the implementation of the Japanese characters input methods were given too.