汉城奥林匹克公园的规划与设计

Planning and Design of the Seoul's Olympic Park

本文简要介绍了1988年汉城奥林匹克公园的总体规划,以及如何将公园内的历史遗迹和奥运精神融合设计。汉城奥林匹克公园是以体育和历史为主题,向市民开放和经济开发为原则的。因基地的历史价值和体育设施的功能要求决定,其空间特点是:将五个竞赛场为中心的竞技设施区、梦村土城为核心的历史公园区、各种文化活动中心的善邻纪念公园区、参与性体育公园区、体育学校区和风纳街路公园区相结合。

This paper discusses the main planning and designing of Olympic park in Korea 1988, and the good combination of a long history as a park and the planning of the spirit of Olympic. Sports and history are the theme of the planning of Olympic park, and as other large Olympic parks, the principles are opening for citizen and developing economy. The spatial feature of the Olympic park is the combination of the sports area that has a centre with five athletic fields, the history area around Meng-cun soil wall, the memorial park of Shanlin park and Fengna street park. It is up to the historical value of the base and the functional demand of the sports facilities.