如鸟斯革,如翚斯飞——浅谈湖南民俗村东大门设计

Balanced as a Bird Hovering,Gaudy as a Pheasant Displaying——Design of the Eastern Gate of the Hunan Folk Custom Park

对湖南民俗村东大门项目的构思、立意以及形态构成的过程与方法进行了介绍,着重探讨了现代建筑技术如何表达地域特色及人文精神的问题。

Based on the easterngate of the Hunanfolkcustompark,the paper introducesthe idea,compositionof the project,and discusseshow to conveythe spiritof lociand the traditionalcultureby means of moderntechnologyingate design.