申请进口设备免税的另一途径

An Alternative Approach to the Application for Importing Equipment Exempt from Taxation

介绍怎样办理符合当前国家重点鼓励发展的产业、产品和技术目录中的国家投资项目和在其投资总额内进口自用设备的免税手续 ,是科教用品免税之外的另一条途径。

The paper introduced how to conduct the applications for domesticinvestments'/projects in appliance with the National Catalogue of the industries, products and technologies. It also suggested an alternative approach (in addition to the approach to importing scientific and educational goods exempt from taxation) to the application for importing the equipment included in the total sum of investment for the project.