关于成语语感与成语度的思考

The Thinking about the Feel for Idioms and Idiom Degree

在鉴别成语与非成语时应介入一条语感标准。凡符合多数人的成语语感的短语就是成语。成语语感包括语音感、语义感和语法感。成语自身还有个成语度的问题 ,成语度指的是人们对某些短语确定为成语时的语感认同所达到的程度。成语语感、成语度的探讨 ,对于解决“什么是成语”的问题 。

When distinguishing an idiom from a non-idiom, we should get involved in the standard of the feel for the language. A phrase, according with the majority's feel for idioms, is an idiom. The feel for idioms includes the sense of the pronunciation, the sense of the semanteme, and the sense of the grammar. Idiom itself also has an issue of degree. The idiom degree refers to the degree of approval that people confirm a phrase as an idiom. The proposition of the feel for idioms and idiom degree, for solving the problem on 'what idiom is ', will be helpful.