论狄金森的基督教情感与宗教诗歌

Dickinson's Christian Feelings and Religious Poetry

狄金森的诗歌与《圣经》有着千丝万缕的联系 ,包括诗人对上帝的背离与对天堂的向往等各种复杂的基督教情感。诗人以其独特的方式运用《圣经》的语言和意象对这些情感都加以具体和细致的描述。尽管狄金森不是基督教教徒式的虔诚宗教诗人 ,但是由于狄金森对基督教有着浓厚的情感和宗教诗歌在现代社会中所发生的衍变 ,狄金森诗歌的确具有某些宗教诗歌的某些特点。通过对这方面的讨论 ,我们可以更进一步认识到人们在现代社会中的宗教信仰发生变化的客观性和主观性 ,从而导致了人们对上帝的信仰由传统的盲目性向现代人的更高思想境界追求的转变。

Dickinson's poems have countless connections of various complex Christian feelings with Bible, including rebellion against God and her yearning towards paradise. Although Dickinson is not regarded as a devout poet of religion, there are indeed some characteristics of religious poetry in Dickinson's poems, for we can learn this from the analysis of her deep religious feelings and the development of characteristics of religious poetry in modern society. Discussion on this subject can make us realize that the objectivity and subjectivity of the changes of the religious beliefs in modern society, which has certainly brought the changes in people's religious belief--the changes from the traditional blind belief in God to the ideal pursuit in modern people's soul.