浅谈俄语中某些带前缀的运动动词

On Sport Verb with Prefix in Russian

带前缀的运动动词不再有定向和不定向之分 ,但也可表示动作方向 ,这种方向是由前缀体现的。同时在使用这类动词时要注意拼写与读音、与名词连用。

Sport verb with prefix don't have the separation between the definite direction and indefinite direction,but can mean to act the direction, this kind of direction to be used by prefix now. When you use this kind of verbs, you should pay attention to the use of the spelling, pronunciation, nouns, the comparison between Chinese and Russion and transferred meaning,etc.