“文本的快乐”——谈《小二黑结婚》中的模式功能

The Pleasure of Text"——A Discussion on the Function of Form of Xiaoerhei Jiehun

文章从《小二黑结婚》的“才子佳人”人物配备模式、农民化口语的言说模式和评传说书体结构模式的功能分析入手,通过阐述语言和模式对创作的制约关系,提示出该文本以包含封建性因素的形式去表达反封建主题而结果适得其反的悖论所在。

Based on the analysis of the function of the character arrangement of 'talented scholars and beauties',the narrative form of peasant's oral language,and the structural form of narration-and-comment style of Xiaoerhei Jiehun ,and though elaborating the restricted relation of language and form to writing ,the paper reveals a paradox that the text intends to express an anti-feudal theme through the use of a form full of feudal elements but obtains just the opposite result.