隋文帝的经济改革及其历史作用

The Economic Reconstruction and its Historic Action Made by Emperor Wen of the Sui Dynasty

六世纪末 ,隋文帝先后在经济制度上实行了一系列改革 ,包括括户、析籍、府兵受田、减免赋役以及取消公廨钱等。这些改革促使封建生产关系进一步适应生产力的发展 。

In the end of the 6 th century, Sui Wendi made a serious economy reform which included checking up population, breaking up big family, allowing soldiers get farm land,reforming tax system, canceling the official's additional salary etc. By these reforms, the relations of production met with the development of productive forces better, which laid a good foundation for the prosperous feudal economy in the Tang Dynasty.