自然悟性的最高境界——读徐志摩《天目山中笔记》

The Highest Realm of Natural Comprehension--While reading "The Note in the Tianmu Mountains"by Xu Zhimo

读徐志摩《天目山中笔记》,通过清丽的文笔 ,可以看到诗人的彻悟 :清净的佛国 ,无法逃避俗世的气息 ,幽静的山地已无美妙的幻梦可寻 ,平静的生活表面之下 ,总掩着迅急的对流 ,永不停息的心灵抵达的前方 ,却总是驿站。

While reading'The Note in the Tianmu Mountains'by Xu Zhimo,you may feel the poet's thorough awakening through his fresh and fluent style of writing:the quiet and clean Buddhist place;the unavoidable air of this very world;the peaceful mountainous place where there is no wonderful illusion that can be sought;under the calm life there is always covered swift covection;at the front that the never stopping soul reaches,lies a courier station.