传统文化的缺失与新新人类文学的困顿

Personalities' Literature

新新人类小说是文学通俗化大潮中出现的病态文化,其失败的根源在于无视中国文化的丰厚积淀。造成这种状况的原因,是处于社会经济转型期的人们,在某些观念业已更新的前提下仍沿用旧形而上学的教育观念,致使未能及时地在一个先验的环境中用传统文化对新新人类文学作家的心性进行系统有效枉正,从而导致其灵魂始终在浮躁和务实的两界痛苦地挣扎,用一颗被外在之世完全左右了的心去仿唱西方过时的歌谣。新新人类文学的困顿实是时代的困顿。

The novels of the new personlities' are one kind of morbid literature during the movement of the movement of the liteary popularization. The source of their failure is the ignorance of the wealthy accumulation of Chinese ligerature. The reason why leads to this state is, though some ideas have been changed, and the soaiety economy is transforming its type, people remain the traditional educationd idea--me taphysics. So the new penonalities' thonghts and minds have not been correcte systematically and effectively under an ideal circumstance in tinme, which mades their souls struggle painfully between the bounds of impetuosity and practicality, and they have to copy the antiquated western literature with their hearts controued completely by the outside. So the personalities' is actually the predicament of the time.