从“纯审美”到“泛审美”:当前审美文化的走向

From Pure-aesthetics to Quasi-aesthetics——Current Trend of Aesthetic Culture

审美启蒙的淡出、日常审美的打造和审美走向产业化已经成为当前审美文化发展的一种趋势。这一历史趋势的结果是审美与文化的结合:一方面是生活的审美化,另一方面是审美的生活化。

With the fading out of the enlightenment of aesthetics, shaping of everyday aesthetics and industrialization of aesthetics is becoming the the trend of the development of aesthetic culture of our times. This historical trend leads to the combination of aesthetics and culture, with aestheticity of life on one aspect and life-oriented aestheticity on the other.