世界LNG市场贸易现状与发展趋向

Present Situation and Trend of World LNG Trade

阐述了世界LNG生产能力和市场贸易现状 ,分析了推动LNG需求上升的因素。预计随着LNG短期现货贸易的持续扩大、LNG供应成本的不断降低以及LNG贸易更加趋于全球化 ,世界传统的LNG贸易格局将被打破。

The article comments on the world's LNG production capacity and LNG trade status, analyses the factors that promote demand for LNG, predicting that the world's traditional LNG trade pattern will have to be renewed with the steady increase in short term and spot transaction, decreasing cost of LNG supply as well as the liable globalization of LNG trading.