中国农村经济发展的突破口——无锡乡镇企业调查记

The Economic Breakthrough in China's Rural Areas——Survey of Wuxi Township Enterprises

苏南乡镇企业的发展使农村经济结构、农民生活和农村面貌发生巨大变革,形成以工业为主、以集体经济为主、以市场经济为主的亦工亦农,亦城亦乡新格局。无锡乡镇企业成为地方财政的重要来源和支柱,成为解决社会就业和农村剩余劳动力出路的重要途径。发展外向型经济,是苏南乡镇企业面临的新的挑战和机遇。

The development of Wuxi township enterprise has made great changes in our agricultural economic structure,farmers' living condition and situation.It has also formed a new system which is based on industry,group economy,and marketing.This new system has kept industry and agriculture,city and countryside side by side.Wuxi township enterprise has been the main resource and supporter to its local finance.It is an important way to solve the problem of spare labour in rural area.Now it is a new challenge and chance for the township enterprise to develop export-oriented economy.