广州市引进LNG的前景及发电行业的机遇

Analysis on the Prospect of Introducing LNG into Guangzhou and the Opportunities of Electric Power Utility

天然气作为一种清洁能源 ,具有良好的燃烧特性和广泛的用途 ,在我国的消费市场的发展潜力非常巨大。国家决定在广东省引进LNG(液化天然气 ) ,广州也将因此直接受益。如果能够解决好市场定价的关键问题 ,无论从环保效益还是经济效益 ,LNG在广州地区的推广使用都具有广阔的前景。

Natural gas will become a kind of major energy in China due to its merits of friendly to environment, combustion characteristics and wide use. So China decides to demonstrate the use of LNG in Guangdong Province, which will benefit Guangzhou as well. If the key problem to make a reasonable price in market for LNG is well solved, it is promising to popularize the use of LNG in Guangzhou not only for environmental protection but for economic interests. At the same time, LNG also provides new opportunities to the electric power industry in Guangzhou.