布拉斯科·伊巴涅斯的中国情结与《血与沙》

Blasco Ibanes' Chinese Complex and his " Blood and Sands

布拉斯科·伊巴涅斯是西班牙一位享有世界声望的著名现代作家 ,他的创作生涯与中国结下了不解之缘。其小说《血与沙》五六十年代在中国出版后 ,曾被片面地评价。本文通过探讨作品中反映的斗牛知识、西班牙风情、以及主人公的形象塑造 。

Blasco Ibanes is a world-famous Spanish modern writer, whose creative career irrevocably committed to China. When his noel 'Blood and Sands' was published in China in 1950s, it was once reviewed unfairly. This paper has discusses the success and the artistic charm of the novel, which has been reflected through the description of bullfight culture, Spanish conditions and customs, and its characterization