关于苏联模式的若干思考

Several thoughts on Soviet model

苏联模式是特殊模式 ,基本上符合苏联国情 ,在历史上曾取得过成就 ;苏联由盛转衰 ,最后解体 ,不能归责于苏联模式具有严重弊端 ,而在于这种弊端没有随着历史条件和国内外形势的变化而及时得到改革和改革失误 ;不改革苏联模式社会主义就没有前途 。

The Soviet model is a special one.It is basically accord with Soviet conditions.It had once achieved sucess in the history.Soviet became collapse and died finally,which is unable to impute to the Soviet model possesed with the severe abuse but it lies in lack of on time reformation and failings in reformation when the historical conditions and situations both home and abroad have taken great changes.There is no hope in the Sovietish socialist if the Soviet model is unchanged.Only it is reformed,will the Soviet socialist be full of vigor and vitality.