走不出男性传统的藩篱——解读《简·爱》

No Way Out of the Hedge of Male Tradition——A Deconstruction to Jane Eyre

《简·爱》虽然书写了女性的真实体验 ,弘扬了女性追求自由、反叛夫权的独立意识 ,但仍在对“性”的理解、对“话语”的把握、以及对“体验”的表述方面明显地流露出对男性话语的心悦诚服 ,不自觉地认同了男性话语 ,因此 ,它始终走不出男性传统的藩篱 ,不可误读为纯女性主义文本。文章对《简·爱》

Though it expresses the real experience of women, the independent ideology of women's pursuit of freedom and their rebellion of patriarchies, Jane Eyre reveals that it is sincerely convinced by the male discourse in the following 3 aspects: the understanding of 'sex', the control of 'discourse' and the statement of 'experience' and that it unconsciously identifies with male discourse. As a result of this, it is difficult to be out of the hedge of the patriarchal system and cannot be misunderstood as the pure feminist texts.At the same time,this paper makes some comments on the writing characterists of:Jane Eyre