英汉文化对比应当具体化

To Specify the Comparison between Chinese and English Culture

英汉两种语言使用的差异有许多方面并不仅仅是语言和文化的差异所造成。把文化这一概念分解成不同的具体概念 ,进行深入的研究 ,强调民俗的对比研究和历史、宗教、政治发展的对比研究对外语教学的重要作用以利于具体实践。

The different usages of Chinese and English are not necessarily caused by language and cultural differences.This paper divides the general concept of culture into some specific concepts.It emphasizes that the comparison study of customs,history,religion and political development will have a key role in foreign language teaching.