弘扬民族精神要有创新思维和世界眼光

Carry Forward National Spirit with Innovative Thought and Global insight

弘扬民族精神要换一种眼光──以全球眼光对民族文化定位 ,要换一个坐标──以开放、融汇、更新、创造的坐标思考民族文化艺术如何加快走向世界的步伐 ;弘扬民族精神要开掘、发挥中华文化在兼容并包、开放融汇中不断创新的品格 ;要转换视角、转变观念 ,在当代全球文化总格局中对民族文化作新的把握 ,还要下功夫做好双向话语转换 ,在转换中接轨 ,整合。

To carry forward the national spirit it is needed to adopt a new viewpoint - the global insight; to locate the national culture, it is necessary to take a new coordinate - an opening, converging, updating and creative coordinate to think about how to speed up the pace for the national culture and arts to be globe-orientated. To carry forward the national spirit, it is mandatory to unearth and develop the character of the Chinese culture of consecutive innovation in the process of compatibility, blending, opening and converging; it is imperative to shift the angle of sight and convert ideas to make a new grasp of the national culture in the overall pattern of the contemporary global culture; it is also required to work hard to make the two-way language conversion and link up, integrate and innovate in the conversion.