判决理由改革论

On the Reform of Judgment Reason

裁判文书改革的重点是判决理由的改革 ,它不仅是一个技术问题 ,更重要的还是一个制度问题。应明确判决理由作为判决合法性证明的功能 ;重视对改革过程中对司法独立等相关制约因素的分析 ;通过判决理由的改革 ,以抑制司法腐败、提高法官素质并促进法律职业共同体的形成。

The reform of judgment reason is a reform of the judicial system rather than a technical one. Judgment reason has the function of supporting a judicial judgment. Its reform may be effective in restraining judicial corruption, improving personal qualities of the judges and promoting the role of the judicial community.