以农兴镇,以镇促农——老河口市、襄阳县小城镇建设与农村经济发展探讨

Building up the Town by Agricultural Industrialization and Promoting Agriculture by Urbanization

小城镇建设与农村经济相互促进 ,是推进农村城镇化的根本。老河口市和襄阳县依托农产品、自然资源和农村劳动力优势 ,形成以农副产品和资源加工、贸易来实现农业产业化和发展乡镇企业的发展思路。以农兴镇、以镇促农 。

Mutual promotion between construction of small town and rural economy is basis of accelerating the countryside to urbanization. Laohekou city and Xiangyang county, which depend upon rural product, natural resources and surplus labor forces, have formed the ideas of realizing the agricultural industrialization and developing village town and township enterprises on the basis of rural side-line products, processing of resources and trade. By the means of developing up small town by agriculture industrialization and promoting agriculture by urbanization, the construction of small town and the sustainable development of rural economy have realized.