弘扬儒家伦理思想精华促进市场经济健康发展

To Develop Market Economy through Confucianism

社会主义市场经济的健康发展 ,除须运用经济、法律手段维系外 ,还须依靠道德力量维系。发掘、弘扬诚实守信、尚义取利、公利至上、仁爱、勤俭等儒家伦理思想精华 ,对克服社会主义市场经济建设发展中的违法败德行为 。

The development of market economy depends not only on the economic and legal means but also the moral ones. Confucianism, as represented by many virtues like loyalty, honesty, mercy and frugality, may play an important part in advancing the development of socialist market economy.