论李杜成为我国古代诗人第一的原因——为纪念李白诞生1300周年、杜甫诞生1289周年而作

On the Cause of Li Pai and Du Fu Being the Most Important Two Poets in Ancient China

李白杜甫之所以成为我国古代浪漫主义和现实主义诗人第一,天才加勤奋是基础;多种思想兼收互补、以儒家思想为主是其重要因素;强烈持久的爱国主义激情则是其根本原因;长期的漫游和漂泊是其重要条件。

Li Pai and Du Fu were respectively the most important representatives of ancient Chinese romantic poets and realistic poets because of their talented gifts; their taking in thoughts of many schools, esp., the Confucianism; their strong patriotic enthusiasm; their roam and wanderings of many years, etc, .