关于“三个代表”的理性思考

Reflections on "the Thought of Three Representations

继续坚持和发展马克思主义是当代共产党人的光荣使命和历史责任。“三个代表”是对党的先进性的新概括 ,是历史经验的科学总结。它揭示了党的先进性与阶级性以及群众性的统一 ,是对时代要求的回应 ,也是新世纪党的建设的伟大纲领。

It is the modern Communists' honored mission and historical responsibility to hold firmly to and develop Marxism. 'The Thought of Three Representations' is a new generalization of the CPC's advancement character and a scientific summary of historical experiences. It reveals the harmony among the advancement character, the class character and the mass character. It is a response to the requirements of our era and the guiding principle of CPC's construction in this new century.