从“涯密”、“密唧”语源看竹筒饭和啖鼠文化起源

The Cultural Origin of Bamboo-tube Rice and Eating-rat in the Light of Etymology of Yami and Miji

本文第一次揭示了史籍中“涯密”、“密唧”的语言归属及语义内容 ,认为它们是今壮侗语言的音译字 ,“涯密”意为“竹筒饭”,“密唧”意为“佐以幼鼠的食饭竹筒”。文章据此论述了壮侗语民族的竹筒饭和啖鼠文化的起源和发展。

The author of this paper first discovers what language the chinese characters Yami and Miji in historical records belong to and what meanings they hold and reveals the origin and development of Kam-Tai Peoples' Bamboo-tube rice and Eating-rat culture.