党的三次历史性转折及其启示

Enlightenment from Three Historic Transitions of the Party

中国共产党在 80年风雨历程中经历了三次历史性的转折。党的三次历史性转折启示我们 :坚定的革命信仰与信心是共产党人战胜困难的精神支柱 ,坚持实事求是的思想路线是制定正确方针政策的理论基础 ,坚持党的群众路线是战胜一切困难的群众基础与保障 ,加强制度建设是避免党的工作中大的挫折与失败的关键。对这三次历史性转折的分析与思考 ,有助于我们更加全面、正确地认识党 。

The Chinese Communist Party has experienced three historic transitions in its eighty years of trials and hardships. The three historic transitions have given us the following anlightenment: Absolutely revolutionary belief and determination is a spiritual pillar for the Communists in overcommg difficulties; the thought of adhering to the practical way is the theoretical base of making correct policies and strategies; sticking to the route of the majority is the reliable base and safeguard for overcommg all difficulties; and strengthening the systematic is the key to avoid making big mistakes and setbacks in its work. The analyzing and reflecting on the three historic transitions can help us to understand the Communist Party more completely ad more clearly, which will lead us to a stronger belief that the Chinese Communist Party will succeed in leading the Chinese people on their way to realize socialist modernization.