台湾问题与中美关系

Problem of Taiwan and Sino-US relationship

台湾问题对中美关系具有重要影响 ,但台湾问题本身还在很大程度上受着中美之间其它问题的影响。综合考察以上两个层面的问题可以得出 :按照传统观念 ,台湾问题有可能使中美走向对抗或战争。但两国关系是否能真正走到那一步 ,还取决于美国政府能否顺应时代的发展 。

The problem of Taiwan greatly affects Sino-US relationship.On the other hand,Taiwa nissue is affected by other problems between China and America. We can conclude from above two aspects, according to the traditional view, that the problem of Taiwan may lead to the confrontation between China and America. But at last, it is decided by whether America can consider and dispose Taiwan problem with a new view, which accords with the times' development.$$$$