现代汉诗语言的“常”与“变”——兼谈小诗创作的当下意义

Permanence"and Change"in Modern Chinese Poetic Language ——With a Concurrent Discussion about the Present Significance of Short Poetry Composition

从考察现代汉诗语言“常”与“变”的角度出发 ,经由对大陆先锋诗歌及台湾现代诗发展中诸多语言问题的辨析 ,试图寻找“变”中求“常”、守护中求拓进的语言机制 ,进而追索其本质特性 ,并以对小诗创作的当下意义的思考 。

This article attempts to explore a linguistic mechanism of'seeking change from permanence;seeking progress from preservation'and its basic features through analyzing various linguistic problems in the development of China's Mainland'vanguard poetry and Taiwan modern poetry.It also gives a reflection on the present significance of short poetry so as to adopt a new point of view to enhance linguistic tradition in Chinese poetry.