规范化管理是通向中药现代化的必由之路

Normalized management is the way to modernization of Chinese traditional medicines

本文探讨实施中药现代化可从三方面着手:一是实施药材GAP工程,发展无公害中药材;二是建立现代中药研究开发体系;三是增加投入,提高中药企业的软、硬件建设水平。在此过程中,规范化管理特别是GMP管理,对提高中药的生产管理水平尤为重要。

This paper focused on three ways to the modernization of Chinese traditional medicines. The first is to carry out GAP, and develop pollution-free Chinese crude drugs; the second, to establish a system of research and development on modern Chinese traditional medicines, and the third, to make more investment for improving Chinese traditional medicine manufacturing enterprises’ “hardware” and “software”. In order to raise the enterprises’ level of production and management, special attention to GMP should be paid.