“心”和方位词语——说“心上、心下、心中、心里、心头、内心”等

“心”(Xin)and Words of Location -A Talk of “心上(Xinshang) ,心下(Xinxia),心中(Xinzhong) , 心里(Xinli) ,心头(Xintou) , 内心(Neixin) ,”etc.

分析了以“心”为核心的方位词语在汉民族语用习惯中的反复化及组合规则,反映了“心”在汉语文化中的特殊地位,并由此折射出语言世界的层次性。

The Chinese character '心'(Xin) has a special position in Chinese culture and it reflects the word ranges in language world. This is revealed in the analysis of words of location going with it . Their repetitiveness and rules of collocation are therefore seen in the study .