摘要
《漂海录》是500多年前朝鲜人崔溥撰写的长篇中国见闻录。本文从语言学的角度探讨其价值。日记中记录了大量口语色彩浓厚的对话，为研究当时的口语提供了宝贵的资料；地名中的儿化、外来语的读音等对汉语史的研究也有参考作用。
Notes of a Sea Voyage' was written by Choe Po, a Korean envoy, in the 15th centu-ry, which records his voyage to China. The artic1e aims to make a study of its linguistic values,for Choe's notes record a lot of colloquialisms and provide us with valuable language data. Andthe nonsyllabic 'r' for some names of places and the pronunciation of loanwords facilitate refer-ence to the study of the history of the Chinese language.
出处
《东疆学刊》
2002年第1期9-13,共5页
Dongjiang Journal
关键词
崔溥
《漂海录》
语言学价值
Choe Po，“Notes of a Sea Voyage”，linguistic value
