论德语阅读技巧

On Reading Technique of German

在传统的外语学习的四项技能中,“读”占着重要的地位。阅读水平的高低建立在语法和词汇的基础上,而阅读技巧则是迅速提高阅读水平的一条重要途径。本文介绍了阅读过程的本质及主要阅读方式,并从词汇、句法和篇章的角度论述了德语阅读的技巧。对阅读习题的解答方略本文也作了一定的阐述。

Reading' occupies important place in the four techniques related to traditional foreign language study. The level of reading is based on grammar and vacabulary and the reading technique is crucial to the quick improvement of reading level. In this article, the essence of reading process and the main reading methods are introduced. Furthermore some German reading techniques are discussed from the angles of lexis, syntax and discourse and some solutions to the reading exercises are also elaborated to some extent.